Oversettelse av "ne shvataš" til Norsk


Hvordan bruke "ne shvataš" i setninger:

Zar ne shvataš šta si uradio?
Fatter du ikke hva du har gjort?
Ne shvataš me jer još uvek ne razumeš... koliko si toga za mene uèinio.
Du forstår ikke, fordi du ikke begriper... hvordan du har forandret ting for meg.
Mislim da ne shvataš koliko je ovo ozbiljno.
Du forstår ikke alvoret i dette.
Mislim da ne shvataš da se naša kæer udala za èudovište!
Jeg tror ikke du innser at vår datter har giftet seg med et monster!
A lepota i tragedija u tome je... što ti uopšte ne shvataš koliko si drugaèija.
Og det tragiske er... Du vet ikke engang hvor unik du er.
Ne shvataš, tako si prokleto hladna.
Du forstår ikke en dritt. Du er helt kald.
Ne shvataš, dobila je ono što je želela, ovo nije dovoljno za nju.
Forstår du ikke at hun har fått det hun var ute etter? Hun vil noe annet.
Još ne shvataš zašto sam se pridružio?
Du skjønner fortsatt ikke hvorforjeg vervet meg.
Zar ne shvataš da je u tome cela poenta?
Forstår du ikke at det er hele poenget?
Samo mrzim kada me ne shvataš ozbiljno.
Jeg hater at du ikke tar meg alvorlig
Ne shvataš šta se dogaða, niko od vas ne shvata!
Dere forstår ikke hva som foregår!
Zar ne shvataš šta to znaèi?
Forstår du ikke hva det innebærer?
Rekao sam ti, šta god da mu kažeš, iskoristiće protiv tebe, zar ne shvataš?
Er det imot reglene? Hva du enn sier, vil bli brukt mot deg.
Zar ne shvataš šta nam je palo u ruke?
Det er en mulighet vi har fått.
Zar ne shvataš koliko je ovo uvrnuto?
Har du ikke hvor rart dette er
Tvoje vreme je prošlo, a ti to ne shvataš.
Tida deres er omme, og dere skjønner det ikke.
A kad i ja padnem u taj ambis, biæu uz nju. -Kako ne shvataš?
Og når jeg faller ned i den avgrunnen, vil jeg være ved hennes side.
I što je najgore u tome ti ni ne shvataš da je to pogrešno.
Det verste er at jeg tror du ikke vet at det er galt
Stvar je u tome što ne shvataš koliko je ovo ozbiljno.
Saken er at du ikke skjønner alvoret.
Zar ne shvataš, Leni, da je tvoj život, tvoj pontifikat, nezaboravna avantura?
Forstår du det ikke, Lenny? Livet ditt, pavedømmet ditt, er et uforglemmelig eventyr.
Mislim da ne shvataš koliko si ranjiva.
Du innser ikke hvor sårbar du er.
1.2221200466156s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?